After the first three installments of “Harry & Meghan” focused on the British media’s coverage of the couple and the way it was influenced by racism, California-based streaming giant Netflix promoted the latest episodes with a trailer in which Harry alleges the couple were victims of “institutional gaslighting.”